當參與一件事情的時候, 不同類型的人所關心的重點都不一樣,讓我們來聽聽每個類型的人所關心的是什麼:
生產者:「我想知道在這件事中『我是誰?』,這樣我才知道自己的薦骨能量要投放到哪裡,當然如果參與這件事對我來說是正確的話。」
(按:我超懂這個的啊!因為我就是個顯示生產者,無論在哪份工作,我總是會不時跟老闆確認自己在團隊裡的定位到底是什麼、我能做什麼,如果整個團隊跟專案方向不明、沒有人清楚大家到底是為何而做,我就會氣個半死,因為我不知道自己能從何處下手啊!XD)
反映者:「我想知道『我們是誰』,透過了解『集體的我』(比如說了解整個團隊、環境...等等),我就能知道我的位置在哪裡。」
顯示者:「我想知道『我能影響誰?』,這樣我才知道誰是我要告知的對象。」
投射者:「我想知道『誰看見我?』,當我夠了解我自己,當某個人認出真正的我時,我會知道,接著我就知道我歸屬於哪裡了。」
http://humandesignsystem.blogspot.com/2005_07_01_archive.html
(感謝琳達女士慷慨允譯)
口責 譯
英文很破,歡迎指正XD
沒有留言:
張貼留言